Германо-Българската индустриално-търговска камара (ГБИТК) и международната консултантска фирма еклареон ГмбХ (eclareon GmbH) организират в рамките на експортната инициатива „Възобновяеми енергии“ на министерството на икономиката и енергията на Германия посещение на германски фирми в Българияот 16 до 19 юни 2014 г. на тема „Възобновяеми енергии за сгради. Опитът от Германия и възможностите в България“.

На17 юни 2014 г. в Радисън Блу Гранд Хотел София ще се проведе конференция, на която германски и български лектори ще запознаят аудиторията с актуалното състояние и развитието в използването на възобновяеми енергии за сгради в Германия и България. Целта е да се направи обзор на бранша за всяка една от двете страни, както и да се представи богатият опит на Германия в сектора. Във втората част на конференцията гостуващите германски фирми ще представят своите продукти, услуги и полета за коопериране пред заинтересовани представители на български фирми, институции и мултипликатори. По време на конференцията ще бъде осигурен симултанен превод от и на български и немски език.

По време на следващите два дни – 18 и 19 юни, ще се проведат индивидуални бизнес срещи между фирмите от Германия и заинтересовани фирми, организации и институции от България. Целевата група от българска страна е изключително широка: държавни и частни институции и организации, работещи в сферата на възобновяемите енергийни източници и енергийния сектор, проектанти и фирми, занимаващи се с изграждането и пускането в експлоатация на ВЕИ-инсталации за сгради, покриви и фасади, фирми, желаещи да предлагат такива инсталации на българския пазар и др.

Предвижда се разговорите да бъдат на място в съответната фирма/организация/институция, а при невъзможност за това – в ГБИТК (сградата на Посолството на Германия в град София на ул. Фредерик Жолио Кюри 25 А). За всяка от германските фирми ще бъде осигурен преводач с немски език, който ще придружава представителя на съответната фирма по време на неговите бизнес срещи в България.

Участието както в конференцията, така и в бизнес срещите е безплатноис предварително записване.

За повече информация и записвания:
Илия Тодоров
тел.: 02/816 30 21
iliya.todorov(at)ahk.bg